Объединенных наций


страница1/31
geo.na5bal.ru > География > Доклад
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   31


ОРГАНИЗАЦИЯ
ОБЪЕДИНЕННЫХ
НАЦИЙ


description: description: !unlogo

description: description: !unep

description: e:\logos\unesco (black).jpg

description: description: !olegene

description: e:\logos\undp (blck).jpg

BES








IPBES/4/19



Межправительственная
научно-политическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам


Distr.: General
29 March 2016

Russian

Original: English

Пленум Межправительственной научно-политической
платформы по биоразнообразию и экосистемным услугам


Четвертая сессия

Куала-Лумпур, Малайзия, 22–28 февраля 2016 года

Доклад Пленума Межправительственной научно-политической платформы по биоразнообразию и экосистемным услугам о работе его четвертой сессии

I. Открытие сессии

1. Четвертая сессия Пленума Межправительственной научно-политической платформы по биоразнообразию и экосистемным услугам состоялась 22-22 февраля 2016 года в КуалаЛумпуре.

2. Сессия была официально открыта 22 февраля 2016 года в 10 ч. 00 м. Председателем Пленума г-ном Закри Абдул Хамидом. С приветственными словами выступили г-н Закри и гжа Анн Ларигодери, Исполнительный секретарь Платформы. После этих приветственных слов представители, выступавшие от имени региональных групп, государств-членов и заинтересованных сторон, встречавшихся в ходе подготовки к нынешнему совещанию, сделали заявления общего характера, рассказав о работе, проведенной Платформой к настоящему времени, деятельности в поддержку Платформы тех, от чьего имени они выступали, и о своих ожиданиях от нынешней сессии и осуществления Платформы в будущем.

3. Во второй половине того же дня состоялась церемония открытия сессии, в ходе которой участники заслушали выступления г-на Дато Шри Хаджи Ван Джунайди Туанку Джаафара, министра природных ресурсов и окружающей среды Малайзии; г-на Ибрагима Тиао, заместителя Директора-исполнителя Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), выступившего от имени Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций, Программы развития Организации Объединенных Наций, ЮНЕП и Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры; и г-на Дато Шри Мохд Наджиба бен Туна Абдул Разака, премьер-министра Малайзии. В ходе официального открытия участники совещания стали свидетелями начала пересмотренной национальной политики Малайзии в области биологического разнообразия на 2016-2025 годы. Кроме того, министр природных ресурсов и окружающей среды подарил премьер-министру картину, отображающую биоразнообразие Малайзии.

4. В своем приветственном выступлении г-н Закри напомнил, что прошло семь лет с тех пор, как г-н Ахим Штайнер, Директор-исполнитель ЮНЕП, в ноябре 2008 года созвал первое специальное межправительственное и многостороннее совещание по вопросам межправительственной научно-политической платформы в области биоразнообразия и экосистемных услуг, прошедшее в Путраджайе, Малайзия, и поздравил всех тех, кто занимается вопросами биоразнообразия, с успехами в продвижении и поддержке научнополитического взаимодействия в области биоразнообразия. Он сказал, что с нетерпением ждет первых результатов деятельности Платформы, в частности первых двух оценок: по вопросам опылителей, опыления и производства продовольствия; а также сценариев и моделей биоразнообразия и экосистемных услуг. Он заявил, что недавно принятые Цели в области устойчивого развития представляют собой план действий для защиты планеты от деградации с помощью устойчивого потребления и производства, устойчивого регулирования природных ресурсов и принятия срочных мер в связи с изменением климата. Особое значение для Платформы имеют цель 14 (сохранение и рациональное использование океанов, морей и морских ресурсов в интересах устойчивого развития) и цель 15 (защита и восстановление экосистем суши и содействие их рациональному использованию, неистощительное лесопользование, борьба с опустыниванием, прекращение и обращение вспять процесса деградации земель и прекращение процесса утраты биологического разнообразия), так как они направлены на сохранение, защиту и содействие рациональному использованию морских и наземных экосистем, то есть те области, в которых Платформа может обеспечить заслуживающие доверия, актуальные и достоверные знания и научные достижения.

5. Г-жа Ларигодери подчеркнула значимость Малайзии для Платформы, отметив символичность того, что первые доклады Платформы об оценке будут рассмотрены спустя семь лет после проведения в этой стране первого специального межправительственного и многостороннего совещания, во время которого обсуждались в основном цели и функции Платформы. Она отметила, что значительный прогресс был достигнут в ходе второго года осуществления программы работы на 2014-2018 годы, когда были проведены в общей сложности 24 совещания, и около 1000 экспертов приняли участие в 19 экспертных группах, созданных Многодисциплинарной группой экспертов для достижения 18 результатов программы работы. Одним из основных достижений этого года станет представление Пленуму первых двух докладов Платформы об оценке, являющихся результатом анализа тысяч публикаций ведущими экспертами. Повестка дня четвертой сессии также включает четыре доклада об аналитических исследованиях, два каталога, два руководства и обсуждения прогресса, достигнутого в ряде областей, включая создание потенциала, работу в отношении систем знаний коренного и местного населения и сотрудничество с заинтересованными сторонами. Поблагодарив правительство Германии за поддержку, правительство Малайзии за проведение в стране четвертой сессии, а также покидающего свой пост Председателя, гна Закри, и покидающих свои посты членов Бюро за их вклад в работу Платформы, она пожелала участникам плодотворного совещания.

6. В своем выступлении в ходе официального открытия сессии г-н Джаафар приветствовал участников совещания в Малайзии и поблагодарил премьер-министра за участие в работе сессии, отметив, что его присутствие говорит о его глубокой приверженности делу биоразнообразия. Он приветствовал всех, кто принимал участие в создании и осуществлении Платформы до настоящего времени, отметив, что, хотя она пока находится лишь на начальном этапе, ее амбициозная программа работы оказалась высоко востребованной во многих областях, и выразил надежду и уверенность в том, что Платформа сохранит свою динамику, а ее итоговые материалы принесут значимые результаты во всем мире. Будучи страной, обладающей богатейшим разнообразием, Малайзия давно привержена делу сохранения своей окружающей среды и природных ресурсов и с гордостью сообщила, что перевыполнила свое обязательство сохранить лесной покров как минимум на 50 процентах территории, принятое на Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию 1992 года. Тем не менее, она сталкивается с многочисленными проблемами, включая исчезновение видов, браконьерство и нехватку ресурсов, необходимых для борьбы с такими угрозами. Страна остро осознает, что данные в удобной для использования форме, способные служить основой для разработки политики в области биоразнообразия и экосистемных услуг, не всегда доступны. В связи с этим Малайзия с самого начала оказывала Платформе решительную поддержку, с гордостью приняв в 2008 году в Путраджайе первое из серии межправительственных совещаний, итогом которых стало создание Платформы. Страна намерена в полной мере использовать итоговые материалы Платформы, включая резюме для директивных органов тематической оценки по вопросам опыления и опылителей, связанных с производством продовольствия, работа над которым должна быть завершена в ходе текущего совещания, в дополнение к собственным внутренним мерам по защите и сохранению биоразнообразия и экосистемных услуг, и он выразил надежду, что другие страны последуют ее примеру. Одной из таких внутренних мер является пересмотренный и обновленный вариант национальной политики страны в области биоразнообразия 1998 года. По его словам, пересмотренная и обновленная политика поможет повысить осведомленность о сохранении биоразнообразия и будет способствовать привлечению заинтересованных сторон к этой деятельности, обеспечит основу для сохранения биоразнообразия перед лицом все более сложных проблем и окажет поддержку глобальным усилиям по осуществлению Стратегического плана по биоразнообразию на 2011–2020 годы и Айтинских задач в области биоразнообразия. В заключение он выразил надежду, что мировое сообщество продолжит совместную работу по решению тех многочисленных проблем, с которыми оно сталкивается в области биоразнообразия, с тем чтобы оно принесло пользу многим будущим поколениям, и пожелал участникам совещания плодотворных обсуждений.

7. В своем выступлении г-н Тиао заявил, что Малайзия должна гордиться своим вкладом в деятельность Платформы под руководством г-на Закри. По мере приближения населения мира к 9 миллиардам человек ощущается беспрецедентная потребность в ресурсах и необходимость обеспечения здоровья и благополучия всех людей, включая спасающихся от насилия и стихийных бедствий и находящихся на передовых рубежах освоения человеком новых мест обитания. Ответственное регулирование биоразнообразия и экосистем может стать катализатором сотрудничества и миротворчества, повысить устойчивость производства продовольствия, регулирования водных ресурсов и экономического роста и создать основу для строительства здорового будущего. Он поблагодарил 124 правительства, около 1000 экспертов, 10 групп технической поддержки, учреждения Организации Объединенных Наций и другие заинтересованные стороны за их поддержку и вклад в превращение Платформы в эффективный механизм содействия реализации глобальной повестки дня с помощью научных оценок и создания партнерств с Конвенцией о биологическом разнообразии, Программой развития Организации Объединенных Наций, Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций, Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры и другими организациями, участвующими в развитии потенциала, привлечении заинтересованных сторон и оказании технической, политической и коммуникационной поддержки. Он подчеркнул необходимость обеспечения того, чтобы Платформа получала поддержку, требуемую для формирования базы знаний, необходимых для выполнения Айтинских задач в области биоразнообразия и Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, в том числе путем проведения глобальной оценки биоразнообразия и экосистемных услуг в дополнение к текущей работе на региональном уровне и мобилизации ресурсов на оставшиеся три года осуществления программы работы. Отметив, что вторая сессия Ассамблеи Организации Объединенных Наций по окружающей среде будет проведена в Найроби с 23 по 27 мая 2016 года, он предложил участникам принять активное участие в этой сессии. В заключение он поблагодарил правительства, членов Многодисциплинарной группы экспертов и Бюро, секретариат Платформы и покидающего свой пост Председателя за помощь в создании прочной основы для Платформы.

8. Премьер-министр заявил, что Малайзия гордится тем, что принимает у себя четвертую сессию Пленума, и выразил признательность участникам за их преданность и приверженность общему делу – совместной работе по обеспечению устойчивого будущего для последующих поколений. Он поблагодарил секретариат Платформы, ЮНЕП и участников из 124 стран за поддержку Платформы в ходе ее четвертой сессии. Он заявил, что Малайзия признает и ценит партнерство ученых, прилагающих коллективные усилия для решения стоящих перед обществом насущных проблем. Несмотря на то, что именно природа обеспечивает существование человечества, результаты научных оценок показывают, что по меньшей мере 60 процентов природных ресурсов деградировали в результате человеческой деятельности, в основном за последние 50 лет. В связи с этим лидеры стран мира взяли курс на сохранение природы, как это было продемонстрировано в ходе встречи Организации Объединенных Наций на высшем уровне по принятию повестки дня в области развития на период после 2015 года, состоявшейся в сентябре 2015 года в Нью-Йорке. В процессе сохранения природы перед различными странами стоят различные задачи, и для развивающихся стран задача состоит в том, чтобы найти правильный баланс между охраной своего природного наследия и обеспечением экономического и социального прогресса. Важнейшую роль в решении этих задач играет сотрудничество между правительствами и учеными.

9. После обретения страной независимости 50 лет назад количество граждан Малайзии, страдающих от нищеты, сократилось с 49 процентов до менее 4 процентов, а валовой внутренний продукт на душу населения в 2014 году превысил 10 830 долл. США, что означает, что Малайзия вскоре получит статус развитой страны. Между тем такой прогресс оказал существенное воздействие на природную среду, в связи с чем правительство выступило с инициативами по сохранению и устойчивому использованию биоразнообразия, такими как Генеральный план сохранения центрального лесного массива, целью которого является объединение четырех крупнейших лесных комплексов при одновременном восстановлении и охране отдельных участков леса; инициатива «Сердце Борнео», подписанная Брунеем, Индонезией и Малайзией и направленная на охрану экосистемы девственных лесов Борнео; и пересмотренная Национальная политика в области биологического разнообразия на 20162025 годы.

10. В заключение он пожелал участникам успеха в обсуждениях и призвал научное сообщество представить лидерам стран варианты решений по разработке более эффективной политики для установления баланса между социально-экономическим развитием и экологическим благополучием, а также призвал правительства обеспечить дополнительные возможности для диалога между учеными и политическими деятелями в целях обеспечения устойчивого будущего.

II. Организационные вопросы

A. Утверждение повестки дня и организация работы

11. Пленум утвердил следующую повестку дня на основе предварительной повестки дня (IPBES/4/1).

1. Открытие сессии

2. Организационные вопросы:

a) утверждение повестки дня и организация работы;

b) положение дел с членским составом Платформы;

c) допуск наблюдателей на четвертую сессию Пленума Платформы

3. Полномочия представителей

4. Доклад Исполнительного секретаря об осуществлении программы работы на 2014-2018 годы

5. Программа работы Платформы:

a) тематическая оценка по вопросам опылителей, опыления и производства продовольствия;

b) сценарии и модели биоразнообразия и экосистемных услуг: методологическая оценка и предложение о дальнейшей разработке инструментов и методологий;

c) работа по созданию потенциала;

d) работа над системами знаний коренного и местного населения;

e) доклад об аналитическом исследовании для глобальной оценки, касающейся биоразнообразия и экосистемных услуг;

f) пересмотренный доклад об аналитическом исследовании для методологической оценки по вопросам различной концептуализации разнообразных ценностей природы и ее благ;

g) доклад об аналитическом исследовании для тематической оценки, касающейся инвазивных чужеродных видов;

h) доклад об аналитическом исследовании для тематической оценки, касающейся устойчивого использования биоразнообразия;

i) работа над инструментами и методологиями поддержки политики

6. Финансовая и бюджетная основа Платформы: бюджет и расходы на 2014-2018 годы, включая доклад о финансировании экспертов и участников совещаний;

7. Правила и процедуры деятельности Платформы:

a) выдвижение и отбор членов Бюро;

b) процедуры подготовки итоговых материалов Платформы;

c) процедура проведения обзора Платформы;

d) политика и процедуры в отношении допуска наблюдателей

8. Информационное обеспечение, привлечение заинтересованных сторон и стратегические партнерства

9. Организационные соглашения: соглашения о партнерстве на основе сотрудничества в рамках Организации Объединенных Наций в интересах работы Платформы и ее секретариата

10. Предварительная повестка дня, даты и места проведения будущих сессий Пленума

11. Принятие решений и доклада сессии

12. Закрытие сессии.

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   31

Поделиться в соцсетях



Похожие:

Объединенных наций iconОбъединенных
Продовольственная и сельскохозяйственная программа Организации Объединенных Наций

Объединенных наций iconОбъединенных
Продовольственная и сельскохозяйственная программа Организации Объединенных Наций

Объединенных наций iconОбъединенных
Продовольственная и сельскохозяйственная программа Организации Объединенных Наций

Объединенных наций iconОбъединенных
Продовольственная и сельскохозяйственная программа Организации Объединенных Наций

Объединенных наций iconОбъединенных
Продовольственная и сельскохозяйственная программа Организации Объединенных Наций

Объединенных наций iconОбъединенных
Продовольственная и сельскохозяйственная программа Организации Объединенных Наций

Объединенных наций iconОбъединенных
Продовольственная и сельскохозяйственная программа Организации Объединенных Наций

Объединенных наций iconПрограмма Организации Объединенных Наций по окружающей среде Distr.: General
Рекомендуемые концептуальные основы Межправительственной научно-политической платформы по биоразнообразию и экосистемным услугам

Объединенных наций iconПрограмма Организации Объединенных Наций по окружающей среде Distr.: General
...

Объединенных наций iconПрограмма Организации Объединенных Наций по окружающей среде Distr.: General
Информационное обеспечение и привлечение заинтересованных сторон: стратегия привлечения заинтересованных сторон


География




При копировании материала укажите ссылку © 2000-2017
контакты
geo.na5bal.ru
..На главную